Morning sunshine…

Neatza soare …

… and thank God for the Martha Stewart score board.

… si slava Domnului ca exista placa de biguit a Marthei Stewart.

I wok up this morning and saw this beautiful sunrise so I tuck a picture. Not one of my best but… you see my point. Nothing is more beautiful than a cup of coffee at dawn sweeten by a kiss from the one you love. Mine was even better cause I got two: one from each of my boys (husband and son).

M-am trezit de dimineata si am vazut acest minunat rasarit; asa ca am facut o poza. Nu este una prea reusita dar… intelegeti voi. Nimic nu e mai frumos decat o cana de cafea la rasarit indulcita de sarutul celui iubit. A mea a fost si mai mununata pentru ca eu am primit doua, cate unul de la fiecare dintre baietii mei (sot si fiu).

Now that I finished my coffee I am back to work. 50 envelopes done and 200 more to go plus invitations to match…and thank God for the Martha Stewart score board. A really wonderful tool and so easy to use. It was worth to wait for, even if it took almost 3 weeks for it to arrive from States.

Acum ca am terminat cafeaua ma intorc la lucru. 50 de plicuri gata si inca 200 de facut plus invitatiile aferente… dar slava Domnului ca exista placa de biguit a Marthei Stewart. Minunata inventie si atat de usor de folosit. A meritat sa astept, chiar daca a durat aproape 3 sapatamani sa ajunga din America.

See you.

Pe curand

Gabi