….something blue

…ceva albastru

„Something old and something new                                                                                                          Something borrowed, something blue

It rimes isn’t it? I always though this one is a nice superstition – four things to bring you luck on your wedding day.

Rimeaza nu-i asa? Intotdeuna mi s-a parut ca aceasta este o fuperstitie faina – 4 lucruri care sa-ti aduca noroc in ziua casatoriei.

Here’s an invitation inspired by this „Success recipe” – for Scraper in Romania 14th challenge:

Iata o invitatie inspirata de aceasta ” Reteta de succes” – pentru cea de a 14-a provocare Scraper in Romania:

  • Something old  – the pearl – from my sister’s wedding and the spangle – from an old hair accessory
  • Something new  – the rhinestones – I bought them especially for this project
  • Something borrowed – the camera that I took the pictures with and the digital stamps – that I have received recently
  • Something blue – this one is obvious 🙂
  • Ceva vechi – perlutza – o am de la nunta surorii mele si paieta – de la un vechi accesoriu de par 
  • Ceva nou – strasurile – le-am cumparat special pentru acest proiect
  • Ceva imprumutat (sau primit) – camera cu care am facut pozele si stampilele digitale – pe care le-am primit de curand
  • Ceva albastru – asta cred ca este evident 🙂

Hugs and kisses,

Va pup,

Gabi

Reclame

Alternative

Alternativa

Hello again,

Have you wondered how to mail a card that has bows and other staff which add thickness to it? I know, you can always box them, but isn’t it nicer to have alternative? What would you say about a thick envelope? I call him „volumic” – it’s like a box that opens as an envelope.

V-ati intrebat vreodata cum trimiteti prin posta o felicitare/invitatie ce are funda sau alte chesti ce adauga grosime acesteea? Stiu, le puteti oricand pune intr-o cutie, dar nu ar fi dragut sa aveti si o alternativa? Ce ati spune despte un plic gros? Eu ii spun „volumic” – seamana cu o cutie ce se deschide ca un plic.

Here’s one that I made to contain Ana Maria’s invitation.

Iata unul facut special pentru invitatia Anei Maria.

Hugs and kisses,

Pupici,

Gabi

Lavander – the new pink

Lila -noul roz

Is Lavander the new pink? Well it’s seems to be. The new color choice for baby girls christening invitations is Lavander this spring and furthermore the designers seem to agree.

Este Lila-ul noul roz? Asa se pare. Noua culoare aleasa pentru invitatiile de botez ale fetelor este Lila in aceasta primvara si mai mult, designerii par sa fie de acord.


Anyway, here are the christening invitations that I made for Ana Maria, in a cascade of pictures that I hope you like:

Iata invitatiile de botez pe care le-am facut pentru Ana Maria, intr-o ploaie de poze care sper sa va placa:

Această prezentare necesită JavaScript.


Hugs and kisses,

Gabi

A touch of Spring

Un strop de Primavara

Don’t you just love the nature in spring? All that green scented whit the smell of fresh flowers, trees in bloom, singing birds and playful butterflies – all that color and brightness – isn’t it just beautiful?

Nu-i asa ca va place natura primavara? Tot acel verde inbibat de mirosul florilor proaspete, pomii in floare, pasari cantatoare si fluturi jucausi – toata acea bogatie de culori si lumina – nu-i asa ca este o frumusete?

Inspired by this beauty, Ana’s christening invitation wears a fragrance of raw grass and cherry blossoms so they seems touched by nature – a touch of spring in a sea full of love that with great emotion Crina and George wears towards their daughter.

Inspirate de toata aceasta frumusete, invitatiile de botez ale Anei poarta un parfum de iarba cruda si flori de cires astfel incat par atinse de natura – un strop de primavara.intr-o mare de iubire ce cu emotie o poarta Crina si George pentru fetita lor.

See you,

Pe curand,

Gabi

Perfect Plum

Violetul perfect

I know I am really behind with the posting, but I have been so busy lately that  I haven’t had the time to write.

Stiu ca sunt tare in urma cu postarile, dar am fost atat de ocupata in ultima vreme ca nu am avut timp pentru a scrie

Back to Julia’s invitations now. Her quest for the perfect invitation ended a few weeks ago. Perfect plum is the result of great team work and collaboration between handmade designers. A special thanks to Corina who has supplied the embossed borders.

Inapoi la invitatiile Iuliei acum. Cautarile ei pentru invitatia perfecta au luat sfarsit in urma cu cateva saptamani. Perfect plum este rezultatul muncii in echipa si a colaborarii intre design-erii de handmade. Un multumesc din toata inima as vrea sa-l adresez  Corinei care ne-a furnizat benzile embosate.

Till next time,

Pana data viitoare,

Hugs and kisses.

Pupici.

Gabi