Hello and Good bye

I know it’s hard to say good bye especially when you had so much fun and you had a full year like mine but beginnings are always full of wonderful new things so I look forward to see what 2012 has to bring.

Stiu ca este  greu sa-ti iei la revedere cu atat mai mult atunci cand te-ai simtit bine si cand ai avut un an plin asa cu a fost si al meu, dar inceputurile sunt pline de lucruri noi si minunate asa ca astept cu nerabdare sa vad ce va aduce 2012.

Is in that spirit I say Hello  2012 and Good bye 2011.

De aceea spun Bun venit 2012 si La revedere 2011.

I leave you with a few Christmas cards pictures that I made for this season.

Va las sa priviti cateva din felicitarile de craciun pe care le-am facut in acest sezon.

Această prezentare necesită JavaScript.

Bye now and have a memorable 2012! / La revedere şi un memorabil 2012!

Gabi

Reclame

And the winner is …

Camelia please contact me in order to get your prize.

Camelia te rog sa ma contactezi pentru a ridica premiul.

Hugs and kisses,/ Va pup dulce,

Gabi

Thinking of Christmas

It’s winter even if you wouldn’t believe it. Outside is cold but still no sign of the snow and even if in the city it gets messy in few days I still love some white for Christmas. Thinking at the snow I dressed my blog accordingly and now I’m looking to a few vintage pictures of the season that I hope to inspire me to do some Holiday card for a friend. Since I’m in a mood to share, here are some:

Este iarna chiar daca nu va vine sa credeti. Afara este frig insa uscat si zapada nu da semene ca ar vrea sa apara. Chiar daca se face urat dupa cateva zile mie una tot mi-ar placea sa avem parte de un Craciun Alb. Cu gandul la zapada am impodobit blogul in consecinta si acum ma uit pe niste vederi de epoca cu tematica de Craciun care sper sa ma inspire. Cum sunt in toane bune si am chef de impartasit, iata cateva:

Această prezentare necesită JavaScript.

Adorable don’t you think?

Adorabile nu-i asa?

Kisses/Pupici

Gabi

PS Nu uitati ca puteti castiga un cadou handmade aici – decoratiuni de pom – Fluturasi filigram.

PS Don’t forget you can win a handmade present here – Christmas tree  decorations – filigram butterflies.