Black lace boxed Valentine ’s Day card / Felicitare de Ziua Indragostitilor imbracata in dantela neagra

For all of you who missed the chance to make something special for your love on Valentine ’s Day  you have another one on Dragobete so I want to show you one  of my newest designs.

Pentru toti cei care ai ratat sansa de a face ceva special pentru cel/cea iubita  de ziua Indragostitilor mai aveti o sansa de Dragobete asa ca doresc sa va arat una din creatiile mele cele mai noi.

A black lace boxed card with red filigree writing and flowery details laid on a support of newspaper writing and Latin dancers. Beyond the words the pictures say it  all.

O felicitare rosie pusa in cutie cu scris filigran si detalii florale, infasurata in dantela  neagra. Dincolo de cuvinte imaginile spun tot asa ca o sa va las in compania lor.

Această prezentare necesită JavaScript.


Red and chocolate

What I especially love about my work is the creation part – gathering ideas for a project, trying to make it in a way or another closer to what the client wants, blending it with some of my own until the final result is something that he/she absolutely adores.

Ceea ce imi place in mod deosebit la ceea ce fac este partea de creatie – sa adun idei pentru un proiect, sa incerc intr-un fel sau altul sa ma apropii de ceea ce vrea clientul si sa adaug propriile mele idei astfel incat rezultatul sa fie ceva cu adevarat special.

Oana wanted an elegant card for her Valentine 🙂 and as soon as we put our mind in to it we got the final design in a few days.

Oana isi dorea o felicitare eleganta de Ziua indragostitilor si cum ne-am pus capul la contributie am si obtinut rezultatul in cateva zile.

Această prezentare necesită JavaScript.

I have to say that working with Oana is a lot of fun and the end result is always sweet, daring and glamorous. Nor can it be otherwise for Oana is a very talented young woman. She makes Murano stone jewelry of an incomparable beauty – see more here. She suggested the color combo so I can enter this creation into the RED & CHOCOLATE challenge over the Lodge of jewelry enthusiasts” – sorry for the rough translation :).

Trebuie sa recunosc ca lucrul impreuna cu Oana este mereu distractiv si rezultatul dulce, indraznet si glamuros. Nici nu se poate sa fie altfel pentru ca Oana este o tanara foarte talentata. Ea face bijuterii de o neasemuita frumusete din pietre Murano – vedeti mai multe aici. Ea mi-a sugerat combinatia de culori astel incat sa pot inscrie creatia mea la concursul RED & CHOCOLATE lansat de fetele de la „Loja Pasionatilor de Margele

As you’ve already noticed my Little bijou it’s a handmade couture box with a magnetic closure that holds a Valentine’s Day card inside.
Dupa cum v-ati dat deja seama, Micuta mea bijuterie este o cutie couture, facuta manual cu inchidere magnetica cu o Felicitare de Ziua Indragostitilor inauntru.
Thanks for stopping by,/ Merci de vizita

Season of LOVE

It’s February, Love is in the air and because we have two wonderful holidays that celebrate love this month „Valentine’s Day” and „Dragobetele” and at least two excuses to be fullish and impulsive when surprising our love ones I thought it will be interesting to begin a series of posts dedicated to this Season of Love.

Este luna Februarie, Dragostea pluteste in aer si pentru ca avem doua motive minunate de a sarbatori Dragostea in aceasta luna: Ziua indragostitilor si Dragobetele, dar si pentru ca avem cel putin 2 scuze sa fim nebunatici si impulsivi in incercarea de ai surprinde pe cei pe care ii iubim, am hotarat sa incep o serie de posturi dedicate acestui sezon al Dragostei.

So, without further ado, my first choice for this season is an invitation I made last year for a very sweet young couple that found love and share it with the world on a beautiful day of autumn.

Fara alte introduceri, prima mea alegere este o invitatie facuta anul trecut pentru un cuplu tanar si simpatic care a descoperit dragostea si a hotarat sa o impartaseasca cu restul lumii intr-o zi frumoasa de toamna.

Hope you like it, /Sper ca va placut,

Hugs and kisses /Va pup dulce,